Estate

L'estate si annuncia con lo splendido periodo della fioritura dei frutteti. Rilassatevi tra numerose viti al bordo della nostra tranquilla piscina riscaldata all’aperto nei caldi giorni di sole, mentre i vostri bambini si divertono al parco giochi accanto. Godete un buon aperitivo e perdete la cognizione del tempo. Riposarsi sulla terrazza invitante con vista stupenda sulla Val d’Adige o una breve gita nella città di cura di Merano con la sua infinita varietà che dista solo pochi minuti ed è comodamente raggiungibile in autobus (fermata dell’autobus a 300m), una visita ai Giardini Botanici di Castel Trauttmansdorff o un’escursione tranquilla su uno degli altipiani di Merano – infinite possibilità vi aspettano.  

 

ESCURSIONISMO

Quasi nessuna salita, ma molti meravigliosi paesaggi – non per niente i nostri sentieri escursionistici sono un’attrazione per amanti della natura di tutta la regione. Proprio il sentiero della roggia di Marlengo che porta lungo i pendii del Monte di Marlengo è molto amato da chi ama piacevoli passeggiate lungo le acque gorgoglianti. Con 13 km di lunghezza il sentiero della roggia di Marlengo è il sentiero più lungo del suo genere ed invita a godere la tranquillità, viste stupende e bellissimi panorami.

 

Ulteriori informazioni

CICLISMO

Esplorare i dintorni passo dopo passo durante una bella escursione è un ottimo modo per restare attivi, ma in bicicletta si è certamente più veloci. Salite quindi in sella e scoprite l’Alto Adige!

È difficile trovare paesaggi ancora più idilliaci. Andare in bici in Alto Adige vuol dire piacevoli escursioni attraverso frutteti in fiore e ampie valli, percorsi downhill esigenti o salite sui passi delle Dolomiti sulle orme del Giro d'Italia.

Ulteriori informazioni

SHOPPING

Il centro storico di Merano offre molte possibilità per lo shopping. I portici di Merano risalenti al XIII secolo, il quartiere storico di Steinach, corso Libertà attorno a Piazza della Rena e la Porta di Bolzano formano il cuore commerciale della città del Passirio. Sotto i portici eleganti negozi con moda italiana e catene internazionali si affiancano a negozi storici. Alcuni negozi di Merano come PUR Südtirol offrono solo prodotti regionali.

 

Ulteriori informazioni